Técnica: Grés porcelânico esmaltado a azul-cobalto "pálido" sob vidrado
Dimensões (cm): Alt. 9,9 x Diâm. 41,6
Descrição: Prato covo. Formato de circular, com decoração de evocação marítima ao centro: rosa-dos-ventos, com rumos radiais; no sentido do eixo do diâmetro duas embarcações de duplos mastros (muito provavelmente portuguesas) em aparente simetria; no diâmtero perpendicular, a representação de baleia e do lado oposto, um desenho de uma paisagem costeira com templos. A aba representa quatro cartelas decoradas em alternância, debruadas com ornatos com motivos chineses; em duas delas, representação de papagaios enquadrando o desenho central e nas outras duas, elementos vegetalistas.
O espaço entre medalhões mostra gradeado encimado por flor de lótus com pendente terminando em borla.
Origem/Historial: China, Cantão de Pinghe, Prefeitura de Zhangzhou, Província de Fujian. Dinastia Ming, Reinado Wanli (1573-1619). Este tipo de peças é conhecido por porcelana "Swatow", adoptando o nome do porto chinês, "Shantou", na parte norte da província de Guangdong.
Este tipo de produção tinha como destino a exportação para a Europa, Médio Oriente, Sudeste Asiático e os elementos decorativos são muito variados com uma gramática peculiar, que se distingue da porcelana "kraak" da mesma época.
A rosa-dos-ventos e todos os outros elementos, são identificados às várias cartas náuticas e atlas de portugueses e holandeses editados na época (Lion-Goldschmidt, 1978, p.260). Como exemplo, a carta da costa portuguesa de 1584 no Spieghel der Zeevaerdt, de Lucas Janszoon Waghenaer, livro gráfico que reúne cartas e outras indicações de navegação.
Incorporação: Aquisição Governo Regional da Madeira / 1997
Centro de Fabrico: China
Bibliografia
MATOS, Maria Antónia Pinto - "Prato" in Os Construtores do Oriente Português. Porto: C.C.D.P., 1998
SOUSA, Francisco Clode de - "Prato" in A Madeira na Rota do Oriente. Lisboa: Secretaria Regional do Turismo e Cultura/D.R.A.C., 1999
SOUSA, Francisco Clode de - "Prato". In A Porcelana da China. Colecção do Museu Quinta das Cruzes. Funchal: DRAC, 2005
BARRETO, Luís Filipe: "Lavrar o Mar. Os Portugueses e a Ásia c.1480 - c.1630" Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. Lisboa, Outubro de 2000
"Obras de Referência dos Museus da Madeira. 500 Anos de História de um Arquipélago" [catálogo de exposição]. Lisboa: DRAC, IMC, 2009
"A cidade global Lisboa no Renascimento" Museu Nacional de Arte Antiga, Imprensa NAcional Casa da Moeda. Lisboa, 24 de feereiro a 17 de abril de 2017
Exposições
Os Construtores do Oriente Português
Porto, Edifício da Alfândega
Exposição Física
A Madeira na Rota do Oriente 1999-2000
Funchal, Museu de Arte Sacra do Funchal
Exposição Física
A Porcelana da China. Colecção do Museu Quinta das Cruzes
Funchal, Museu Quinta das Cruzes
18/5/2005 a 30/9/2005
Exposição Física
Obras de Referência dos Museus da Madeira. 500 anos de História de um Arquipélago
Lisboa. Palácio Nacional da Ajuda. Galeria de Pintura do Rei D. Luís I.