Flores e Frutos da Madeira | Desenhos, gravuras e aguarelas do século XIX

+
Madeira Ferns
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.40
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: PENFOLD, Jane Wallas (act. 1820-1850)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho preparatório a grafite
  • Dimensões: Alt: 27,1, Larg: 23,4,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação de cinco folhas verdes de diferentes espécimes botânicas e a respetiva numeração. No canto inferior direito, escrito a tinta ferrogálica, "Madeira ferns / Achada 1842".
+
Bananas
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.44
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: PENFOLD, Jane Wallas (act. 1820-1850)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela sobre papel, com desenho preparatório a grafite
  • Dimensões: Alt: 23,3, Larg: 19,5,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação pormenorizada de duas bananas (prata), maduras, sendo que uma delas apresenta abertura na casca.
+
Common Lemon
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.45
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: PENFOLD, Jane Wallas (act. 1820-1850)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho preparatório a grafite
  • Dimensões: Comp: , Alt: 22,9, Larg: 19,5,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação pormenorizada de limão e ramo de limoeiro com três folhas, sendo que na mais amarela estão representadas duas formigas.
+
A species of Aloe growny wild on the mountains of Madeira
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.41
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: WHITE, Ellen (século XIX)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela sobre papel
  • Dimensões: Alt: 36,2, Larg: 23,8,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação pormenorizada de flor e folha de um espécie de Aloé ("aloe arborescens"), nas cores verde, vermelho e castanho.
+
Madeira girl with fruit
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.36
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: ABBOTT, Arthur (1804-1843)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a grafite sobre papel
  • Dimensões: Alt: 19,1, Larg: 13,4,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952.
  • Descrição: Representação a grafite sobre papel de figura feminina a meio corpo, voltada a 3/4 para a esquerda, olha em direção ao observador. Com a mão direita segura cesto de frutas e parras colocado sobre a cabeça, traja saia tufada, com a cintura marcada por corpete sobre blusa, fechado à frente e casaco, de abas largas, aberto. De cabelos apanhados em trança enrolada atrás, franja e caracóis e brinco na orelha.
+
Tomato Boy
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.38
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: GORDON, Webster Thomas
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho subjacente a grafite
  • Dimensões: Alt: 32, Larg: 22,2,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação de figura masculina de perfil, em pé, que carrega sobre o ombro esquerdo uma vara com cesto de vimes com tomates numa das extremidades. Enverga traje tradicional madeirense composto por camisa, calção de linho e colete azul. Na cabeça tem uma carapuça e apresenta-se descalço. Entre a vara e o ombro descai um pano. O braço esquerdo estende-se ao longo da vara, apoiando-a e a mão direita pende ao longo do corpo. O enquadramento da figura é composto por vegetação e em plano de fundo vê-se o mar.
+
"Alguma cousinha para a sua saúde"
close
  • Nº de Inventário: MQC 1169.1
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: PICKEN, Andrew
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela e grafite
  • Dimensões: Alt: 39,4, Larg: 29,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1956
  • Descrição: Representação em grande plano de figura feminina, centrada, vestida com o traje tradicional madeirense constituído por blusa e saia compridas listradas, colete vermelho e botas de couro, ladeada por vegetação, bananeira, palmeiras e aboboreira com frutos e, no chão, cesto inclinado com postais. Posicionada de frente, de cabeça inclinada para baixo, cabelos pretos, olha em direção ao observador; mão direita como que a chamar. Em segundo plano, representação da vista da baía do Funchal com a Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição do Ilhéu, o mar, a praia, casario e as serras.
+
Flores
close
  • Nº de Inventário: MQC 1169.17
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: ROBLEY, Augusta Jane (?- Florença, 1868)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela sobre papel
  • Dimensões: Alt: 32,5, Larg: 26,5,
  • Incorporação: Adquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1956
  • Descrição: Representação de ramo (galho) com várias ramificações, folhas verdes e três flores vermelhas de diferentes tamanhos a despontar.
+
Abacate
close
  • Nº de Inventário: MQC 1169.37
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: Desconhecido
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela sobre papel
  • Dimensões: Alt: 39,4, Larg: 28,8,
  • Incorporação: Adquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1956
  • Descrição: Desenho com a representação de abacate cortado na longitudinal sendo visível a sua metade interior. por baixo do abacate, a representação da semente em flor, nas cores verde e ocre.
+
The Coffe Plant, The Cork Oak
close
  • Nº de Inventário: MQC 1933.3
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Gravura
  • Autor: ROBLEY, Augusta Jane (?- Florença, 1868)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Litografia sobre papel
  • Dimensões: Alt: 32,8, Larg: 48,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1973
  • Descrição: Representação de três ramos de plantas (planta do café e sobreiro). Da esquerda para a direita: ramo com cinco folhas verdes e outros a despontar, a grafite, com dois grãos verdes do lado esquerdo. À direita, junto deste galho, desenho pormenorizado da planta do café com folha amarela e três bagos (dois vermelhos e um verde). Mais à direita, desenho de galho (ramo) com folhas verdes, um fruto castanho e, ~´a esquerda, o fruto castanho maduro.
+
The Chou-Chou
close
  • Nº de Inventário: MQC 1933.5
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Gravura
  • Autor: ROBLEY, Augusta Jane (?- Florença, 1868)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Litografia sobre papel
  • Dimensões: Alt: 47,5, Larg: 32,8,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do distrito Autónomo do Funchal / 1973
  • Descrição: Representação de desenho de pimpinela em grande plano e a sua flor e folha, pintado a verde. No quadrante superior direito "Plate 4"; na extremidade inferior da esquerda para a direita: "Augusta J. robley del R.E.B. Lith.", "The Chou-chou / Sechium Edule" e "Printed by reeve Brothers".
+
The Honey locust, or three thorned Acacia
close
  • Nº de Inventário: MQC 1933.6
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Gravura
  • Autor: ROBLEY, Augusta Jane (?- Florença, 1868)
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Litografia sobre papel
  • Dimensões: Alt: 48, Larg: 32,8,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1973
  • Descrição: Desenho com a representação pormenorizada de três folhas verdes de feto e flor branca a emergir de ramo e, na diagonal, sobre as folhas do feto, vagem e galho com ramificações sem folhas na cor castanha.
+
Vista do Forte do Ilhéu
close
  • Nº de Inventário: MQC 2248
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: HAYWARD, Miss
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela sobre papel
  • Dimensões: Alt: 37, Larg: 28,
  • Incorporação: Aquisição Governo Regional da Madeira / 1998
  • Descrição: Representação da Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição do Ilhéu, vista em segundo plano, enquadrada desde o interior de alpendre, formado por estrutura de vigas em madeira, envolvida por planta trepadeira. Em primeiro plano, duas colunas de formato retangular encimadas por vasos com pé e plantas no seu interior que indicam ser o topo de escadaria e, zona envolvente adornada por outros vasos com plantas.

Apresentação

 

Exposição virtual que resulta de mostra expositiva inserida no âmbito das comemorações da Festa da Flor de 2023 e do Dia Internacional dos Museus, celebrado a 18 de maio. Estará a decorrer, em exposição temporária, no MQC até 31 de outubro de 2023.

Em finais do século XVIII e ao longo do século XIX, a ilha da Madeira foi um importante entreposto comercial vinícola, um paraíso exótico para os naturalistas e um "sanatório natural" que, devido às caraterísticas do seu clima ameno, a pureza do ar e o sossego no modo de vida, contou com a presença de muitos estrangeiros, maioritariamente comerciantes e turistas de classes abastadas, sobretudo de nacionalidade inglesa, que aqui procuraram restabelecer a sua saúde.

Estes viajantes instalaram-se nas quintas madeirenses, espalhadas pelo anfiteatro da cidade do Funchal, adaptando-as ao seu jeito de viver, envolvidas por jardins muito ao estilo romântico inglês, com plantas exóticas, onde passavam grande parte do seu tempo em contemplação, lazer e repouso. Muitos foram aqueles que também se dedicaram ao estudo botânico e geográfico, registando e perpetuando as suas viagens em jornais, diários e álbuns, contribuindo para o conhecimento da fauna e flora, como também das vivências e costumes da Madeira de então.

Foi neste contexto que o Museu Quinta das Cruzes reuniu uma seleção de desenhos, gravuras e aguarelas sobre a botânica madeirense, executados por artistas ingleses durante a primeira metade do século XIX, aquando da sua estadia na Madeira e que, além de retratarem o quotidiano das gentes locais, prestaram, ainda, um tributo à beleza natural, ao "jardim em flor", denominação que ainda hoje carateriza a ilha.

Destacamos os álbuns de desenhos de espécimes botânicas editados em Londres, em 1845, Madeira Flowers, Fruits and Ferns: a selection of the botanical productions of thta island, foreign and indigenous e Selection of Madeira Flowers, com descrições científicas das flores, frutos e fetos, registadas ao pormenor por duas irmãs, Jane Wallas Penfold (1821-1884) e Augusta Robley (1809-1868), filhas de William Penfold (1776-1835), comerciante de vinhos, residentes na Quinta da Achada, no Funchal, desde 1803.

Do álbum Sketches by Emily Geneviève, composto por 98 registos, executados por diversos autores, entre 1841 e 1843 evidenciamos alguns desenhos aguarelados de cariz etnográfico e botânico. Neste, encontramos obras de Arthur Abbott, Ellen White, W. Thomas Gordon, Jane W. Penfold e uma aguarela de Adrew Picken, que, pelos mesmos motivos, se deslocaram à ilha em busca de tratamento terapêutico, tendo contribuído para o estudo, o conhecimento e a divulgação do arquipélago da Madeira no século XIX.


Ficha Técnica

Exposição Online 
Coordenação: Teresa Pais
Montagem e inserção de conteúdos: Andreia Morgado, Gabriela Nóbrega e Joana Veiga França