Olhar a Ilha | Desenhos e Aguarelas de Emily Geneviève Smith

+
Madeira Boy carrying Mellados & Rapadouros
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.86
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 24,8, Larg: 16,8,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Figura masculina de pé, carregando sobre o ombro uma vara que transporta, em cada extermidade, um cesto de vime e uma pequena pipa. O rapaz enverga traje regional composto por camisa e calção de linho, botas chãs e carapuça azul. A mão esquerda apoia a vara que transporta sobre o ombro e na mão direita segura outra vara de apoio. Restante composição preenchida por apontamentos de vegetação.
+
Mapa topográfico do Pico Ruivo
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.62
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: Desconhecido
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a lápis negro, com inscrições a tinta castanha
  • Dimensões: Comp: , Alt: 32,3, Larg: 40,6,
  • Incorporação: Desenho adquirido pela Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal, em Leilão Público (sr. Grabham).
  • Descrição: Mapa topográfico do Pico Ruivo e área em redor, com 35 marcos geográficos e respectiva legenda no lado esquerdo: "1 Summit of Pico Ruivo/2 Torrinhas or Torres/3 Pico Arriero/4 Pico Cidrão/5 A Singular double Basalter Dike/6 Bottom of Curral/7 Pico da Cruz above / Com(?)/8 Pico de Serra d Agua/9 Pico Grande/10 Paul da Serra/11 (?)queiras/12 Porto Moniz/13 Western Shou(?) / of Pico Ruivo/14 Canários [Pico Canário?]/15 Ridge of / Boa Ventura/16 Pico of / Ribeira Funda/17 Pico de l'Arcos (?)/18 Ribeira Grande/19 Arco of St. Jorge/20 Church of St. Jorge/21 Caillou (?) of St. Jorge/22 Ilheo of St. Jorge/23 St. Anna/24 Encomiada Alta/25 Penha D'Aguia/26 Ribeira Secco/27 Meio Metade/28 Ribeira Frio/29 Machico/30 Point Lorenço/31 Ilheo Branco/32 Caniçal/33 Serra António/34 Poize/35 (?)eiteiras". No verso apresenta pequeno esboço do que parecem ser elevações rochosas.
+
Pico Ruivo, Torrinhas from the Ravine nr the Church of St. Anna's
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.14
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha com preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26,4, Larg: 36,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação de paisagem com ravina. Em primeiro plano, destacam-se do lado esquerdo, duas casas de colmo e uma figura feminina de pé, envoltos por profusa vegetação; do lado direito, sobre uma elevação, avista-se uma igreja com a sua torre sineira. Em plano inferior ao centro, corre uma ribeira. Em plano de fundo, vislumbram-se maciços montanhosos desenhados a traços finos.
+
Extreme point of Cape St. Lorenzo
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.69
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a tinta-da-china, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26,8, Larg: 37,4,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Ponta de São Lourenço composta por ilhéus rochosos e mar com destaque, no lado inferior esquerdo, para uma embarcação com quatro figuras e redes de pesca que pendem sobre o bordo do barco.
+
Vista do Faial - Penha d'Águia or Eagle's rock as seen from the Cortados range of mountains
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.50
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a tinta-da-china e aguada de cinza, com realces a branco
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26,6, Larg: 36,7,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista sobre o Faial, onde se destaca em primeiro plano a "Penha D'Águia", maciço rochoso com apontamentos de vegetação compacta. Na parte inferior esquerda, sobressai um pequeno agrupamento de casas.
+
An Artist's Study - Madeira
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.55
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a lápis negro com aguada de cinza e realces a branco
  • Dimensões: Comp: , Alt: 27,4, Larg: 21,3,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação de material e equipamento de um artista através de cavalete montado, ao centro da composição, com tela que ilustra o Forte do Ilhéu (Forte de São José). Do lado direito do cavalete, uma cadeira articulada, onde estão pousados os materiais do artista: caixa de tintas, bloco; um pouco afastada para o centro está a paleta, pousada no chão. No verso um esboço de uma figura masculina sentada que segura na mão esquerda uma vara. Sobre o seu ombro esquerdo vislumbra-se a cabeça de uma outra figura inacabada.
+
Ilheo Rock & Pontinha
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.1
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha
  • Dimensões: Comp: , Alt: 17,3, Larg: 26,7,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista da baía do Funchal vista a partir do mar, com o Forte de São José (à esquerda) e o Forte de Nossa Senhora da Conceição (à direita). Em plano de fundo surge a cidade, onde sobressai a Fortaleza do Pico. Atrás erguem-se esbatidos maciços rochosos. No mar agitado, observam-se três embarcações: um paquete (lado direito), um barco à vela (lado esquerdo) e em primeiro plano, ao centro, um barco a remos onde seguem duas figuras.
+
Bridges & watercourse of the Santa Luzia
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.34
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: MOORE, Rev. Edward
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 10,8, Larg: 16,5,
  • Incorporação: Desenho adquirido pela Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal, em Leilão Público (sr. Grabham).
  • Descrição: Perspectiva da ribeira de Santa Luzia emoldurada por um arco de uma ponte, onde se distinguem os muros que delimitam a ribeira, encimados por árvores e vegetação; em plano de fundo vê-se uma segunda ponte e habitações. No interior da ribeira, algumas figuras, pedras e vegetação rasteira.
+
Boy with Galinhas
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.67
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 25,8, Larg: 17,2,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Figura masculina de pé, em posição frontal, que carrega sobre o ombro esquerdo uma vara onde pendem duas galinhas pretas em cada uma das extremidades. Enverga traje regional, composto por camisa e calção de linho, colete e carapuça azuis e botas chãs. A mão esquerda apoia a vara e a mão direita descai ao longo do corpo. A restante composição é preenchida por apontamentos de vegetação, onde sobressai parte de uma abóbora que se encontra no chão junto aos pés do rapaz.
+
Peasant Girl. St. Vicente
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.85
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, tinta da china e aguada de cinza, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26,5, Larg: 18,7,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Figura feminina de pé em posição frontal que segura a mão de uma criança que se encontra a seu lado, ambos seguram varas. Em segundo plano, outra figura feminina sentada a fiar junto a uma habitação térrea. A restante composição é preenchida por apontamentos de vegetação. Ambas as figuras centrais envergam trajes regionais: a figura feminina veste camisa e colete com capote cruzado e saia de riscas, a criança enverga camisa e calções de linho. Ambos usam carapuça e calçam botas chãs. A segunda figura feminina traja vestido comprido, com xaile cruzado e avental sobre as pernas, a cobrir a cabeça, um lenço.
+
The "Brazen Head". Bay of Funchal & Fort St. Iago
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.26
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha, com apontamentos a aguarela
  • Dimensões: Comp: , Alt: 16,9, Larg: 21,4,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Baía do Funchal, onde se destaca o Forte de Santiago à esquerda enquadrado por maciços rochosos que terminam na Ponta do Garajau. Em plano de fundo, do lado direito da composição, surgem as Ilhas Desertas e duas embarcações à vela. Em primeiro plano estende-se a praia de calhau, onde se encontra um grupo de figuras com trajes regionais.
+
Capela dos Milagres
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.73
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 19,1, Larg: 26,9,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Capela com portal em arco quebrado encimado com inscrição da data "1776", onde se destaca na fachada do lado direito uma pia de água benta e na fachada do lado esquerdo a torre sineira. Na frente da capela um pequeno murete onde se encontram pousados alguns tecidos; no interior do murete estão duas figuras. Fora do murete, do lado esquerdo, destacam-se mais três figuras, das quais uma se encontra de pé (de costas) e as outras duas estão sentadas; todas usam carapuças. A restante composição é preenchida por profusa vegetação.
+
Scene on the Beach at Funchal
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.96
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 24,8, Larg: 34,7,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Praia do Funchal tendo por pano de fundo a entrada dos Varadouros. Em primeiro plano, ao centro, destaca-se um cabrestante e duas figuras sentadas. Em segundo plano, surgem habitações com destaque ao centro para a entrada da cidade, Varadouros, encimada por Escudo das Armas Reais. Junto à linha das casas estão três barcos, algumas figuras e na extremidade direita do desenho uma âncora. Em plano de fundo, vislumbram-se maciços montanhosos.
+
Country Woman of Madeira & boy with a Machette
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.72
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Cartão
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 14,6, Larg: 17,5,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Figura feminina acompanhada por criança. Ambas as figuras envergam trajes regionais: a figura feminina veste saia, capote cruzado e carapuça com lenço sobre a cabeça e a criança camisa, calções e botas chãs. A criança caminha enquanto toca machete e a figura feminina segura na mão direita um lenço. No caminho observa-se uma ave (peru) e na parte inferior direita da composição apontamento de vegetação (cactos) e algumas pedras.
+
Santa Cruz from Mrs Blandy's Quinta
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.17
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a tinta castanha, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 18,8, Larg: 27,5,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista da vila de Santa Cruz, com diversas habitações e muros, ladeados por vegetação profusa e onde sobressai a torre sineira da igreja. No canto inferior esquerdo é possível ver um pouco da praia. Em plano de fundo surgem maciços rochosos.
+
View of the Ravine from the Chapel of Dr. Kalley's summer residence
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.35
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: KALLEY, Margareth
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a tinta-da-china, lápis negro e aguarela
  • Dimensões: Comp: , Alt: 22,8, Larg: 18,7,
  • Incorporação: Desenho adquirido pela Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal, em Leilão Público (sr. Grabham).
  • Descrição: Paisagem vista a partir do interior de uma casa. No interior da habitação, paredes laterais pintadas com frescos (molduras e ramagens), nas juntas aplicações de marmoreado e o teto parcialmente pintado com elementos vegetalistas. As portas de entrada abertas permitem vislumbrar a paisagem exterior, com montanhas cobertas por vegetação e quedas de água. Na parte inferior, caminho de acesso à habitação onde estão representadas duas figuras femininas, uma de pé e outra sentada sobre um muro junto a uma árvore frondosa.
+
Vista da Achada do Gramacho, e casa do Sr. Luiz Acciaoly - Sta. Anna
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.15
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha
  • Dimensões: Comp: , Alt: 24,3, Larg: 37,8,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Paisagem sobre Santana. Em primeiro plano, no canto inferior esquerdo, destaca-se um muro de pedras circular (eira) com um poste ao centro e uma figura masculina sentada no chão. Em segundo plano, encontra-se vegetação profusa encimada, em plano de fundo, pelas montanhas onde se ergue, do lado esquerdo, uma habitação "casa do Sr. Luiz Acciaoly".
+
Homen em pé on the road to Pico Ruivo
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.75
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha com preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26,4, Larg: 36,6,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Paisagem onde se destaca ao centro uma formação rochosa designada por "Homem em Pé". Junto a esta, na parte inferior esquerda, encontra-se uma figura masculina, de pé, que segura com a mão esquerda um cajado. Em plano de fundo assinalam-se outra formação rochosa do lado direito e elevações à esquerda.
+
Part of The Curral d' Pico Grande
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.8
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha com preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 27, Larg: 37,6,
  • Incorporação: Peça adquirida Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Paisagem do Curral das Freiras. Em primeiro plano, do lado esquerdo, um caminho junto a ravina que termina com uma árvore de grandes dimensões, destacando-se uma figura encostada. Em plano de fundo, do lado direito, em traços esboçados, encontra-se o Pico Grande.
+
Mapa da Ilha da Madeira e Ilhas Desertas
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.61
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: Desconhecido
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a tinta castanha e a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 32,3, Larg: 40,6,
  • Incorporação: Desenho adquirido pela Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal, em Leilão Público (sr. Grabham).
  • Descrição: Mapa topográfico da Ilha da Madeira com a indicação de vários pontos assinalados (serras, ribeiras, cidades e vilas). No canto inferior direito, surge o mapa das Ilhas Desertas.
+
Câmara de Lobos
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.23
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Cartão
  • Técnica: Desenho a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 27,1, Larg: 37,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vila de Câmara de Lobos, com o casario a espraiar-se ao longo da metade inferior do apontamento, onde se destaca a igreja com a torre sineira, o ilhéu e a baía. Em primeiro plano, no canto inferior direito, surge uma habitação rodeada por vegetação profusa. Em plano de fundo, do lado direito, ergue-se o Cabo Girão.
+
View in the Serra d'Argoa Ravine
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.31
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha
  • Dimensões: Comp: , Alt: 27, Larg: 37,4,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Paisagem com ravinas (Serra d'Água) por onde corre uma ribeira onde se observa uma ponte de madeira e no extremo da ponte um caminho. No início da ponte está uma figura feminina que enverga saia e carapuça. Ao centro do desenho destaca-se uma árvore de tronco e ramos sem folhagem. Por entre as rochas, alguma vegetação dispersa. Em plano de fundo, avistam-se mais montanhas.
+
Tomato Boy
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.87
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, tinta da china com aguada e desenho preparatório a grafite
  • Dimensões: Alt: 27,1, Larg: 18,6,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Figura masculina de perfil, em pé, que carrega sobre o ombro esquerdo uma vara com um cesto de vime com tomates. O rapaz enverga traje regional composto por camisa, calção tufado e colete azul. A figura apresenta-se descalça e entre a vara e o ombro tem um pano. A mão esquerda apoia a vara e a mão direita pende ao longo do corpo. Em plano de fundo, em tons cinzentos, vislumbram-se duas habitações de colmo, envolvidas por profusa vegetação.
+
Sketch of Government House
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.22
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 24,8, Larg: 35,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Palácio de São Lourenço, visto a partir de Oeste, tendo em frente a praia que termina junto ao casario. Em primeiro plano, surge uma habitação e, em plano recuado, o Palácio de São Lourenço, a torre sineira da Sé e o Pilar de Banger. Em plano de fundo, as serras que circundam a baía.
+
The Incarnation Convent
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.39
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: YOUNG, Mary
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha
  • Dimensões: Comp: , Alt: 18,1, Larg: 24,7,
  • Incorporação: Desenho adquirido pela Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal, em Leilão Público (sr. Grabham).
  • Descrição: Vista do Convento de Nossa Senhora da Encarnação. Em primeiro plano, surge vegetação dispersa, bananeiras, árvores e alguma vegetação rasteira e um muro. Em plano intermédio, destaca-se o Convento da Encarnação, encimado pela Cruz, e outras habitações. Em plano de fundo, distinguem-se os contornos da ponta de São Lourenço e das Ilhas Desertas.
+
Wreck of the American Brig "Créole" (a slaver) during the great Storm at Madeira in 1842
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.94
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada, tinta castanha e policromia
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26,7, Larg: 37,5,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Naufrágio do brigue "Créole" durante a tempestade de 1842. Em primeiro plano, destaca-se um mar revolto onde navega a embarcação "Créole" de velas rasgadas e onde se vislumbram dois tripulantes. No lado esquerdo, destaca-se um conjunto de habitações. No centro da composição ergue-se um maciço rochoso encimado por uma habitação. No lado direito, surge a cidade do Funchal com a praia, o Palácio de São Lourenço e um pouco atrás a torre da Sé e o Pilar de Banger. Na praia é possível vislumbrar uma embarcação naufragada.
+
Quintas of the greater (...) Angustias
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.24
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha
  • Dimensões: Comp: , Alt: 13,5, Larg: 27,1,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Rua ladeada por habitações. As duas primeiras que se encontram do lado esquerdo e direito da composição são quintas cujas edificações são precedidas por muros acima dos quais se vislumbra vegetação. Junto ao muro, do lado esquerdo, encontra-se uma figura masculina. No extremo da rua observam-se outras edificações que são contíguas à quinta que se encontra do lado direito.
+
Quinta da Nora
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.68
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a grafite
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26,3, Larg: 36,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação da Quinta da Nora realçada por moldura ovalada formada por muro e pilastras da entrada da Quinta, envoltas por vegetação que se prolonga num arco de buganvílias. Em plano intermédio, surge o edifício (Quinta) de dois andares, parcialmente coberto por vegetação. Em plano de fundo, do lado direito, maciços montanhosos.
+
Quinta da Palmeira
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.59
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 25,4, Larg: 35,8,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Quinta da Palmeira que surge no topo de uma elevação onde se observa alguma vegetação. Em primeiro plano surge o caminho que leva à casa, parcialmente ladeado por um gradeamento. Esta ergue-se em plano intermédio, com a fachada de construção arredondada, onde se destaca no primeiro andar um varandim ladeado por duas portas encimadas por estruturas cobertas. Numa das janelas da fachada direita, encontra-se uma figura.
+
Scene on Madeira Beach
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.76
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho preparatório a lápis negro
  • Dimensões: Alt: 23,9, Larg: 33,5,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista da praia do Funchal junto à entrada dos Varadouros. Em primeiro plano, encontram-se diversas embarcações com redes, velas pousadas e algumas pipas. Em segundo plano, estendem-se as habitações, onde se destaca, do lado direito, a porta dos Varadouros e uma capela (não identificada). Ao centro da composição destaca-se a torre da Sé e no extremo esquerdo, em plano elevado, a Fortaleza do Pico.
+
Wrecks of the Dart & Novo Beijinho
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.10
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho subjacente a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 25, Larg: 35,2,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Naufrágio das embarcações "Dart" e "Beijinho" na praia do Funchal. No desenho destaca-se a embarcação Dart, vista da proa, encalhada na praia, rodeada por uma multidão de pessoas. Destacam-se ainda alguns pormenores como o mar revolto que embate no casco virado do brigue e a inscrição com a denominação da embarcação "Dart-London", legível na proa. Em plano de fundo, do lado esquerdo surge o Palácio de São Lourenço e do lado direito a Ponta do Garajau. Em primeiro plano, encontra-se a praia do Funchal, com representação a traços indefinidos do calhau.
+
Largo do Chafariz
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.91
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela
  • Dimensões: Comp: , Alt: 12,7, Larg: 18,6,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista do Largo do Chafariz, no Funchal. Em primeiro plano surge o largo (terreiro) onde se ergue o chafariz, contornado pelo traçado urbano, maioritariamente, composto por casas de três e quatro pisos, onde se encontram diversas figuras dispersas. Erguendo-se acima dos telhados, destaca-se a torre sineira da Sé.
+
The Peack Fort
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.52
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela
  • Dimensões: Comp: , Alt: 37,1, Larg: 26,4,
  • Incorporação: Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista da Fortaleza do Pico (ou Forte de São João Baptista) a partir do Cemitério Britânico (The British Factory Cemetery/Old Burial Ground). Em primeiro plano encontra-se o cemitério com algumas lápides tumulares e profusa vegetação rasteira. A delimitação do espaço é feita por um muro que alberga diversas lápides, atrás do qual, surgem algumas habitações e em plano de fundo, ergue-se acima das casas a Fortaleza do Pico.
+
The Peack Fort
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.64
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela e lápis negro, com realces a branco
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26,6, Larg: 18,1,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista da Fortaleza do Pico (ou Forte de São João Baptista) que surge no topo de uma composição verticalizada. Em primeiro plano destacam-se duas figuras masculinas, que envergam traje regional e que acompanham um carro de bois que transporta uma pipa. Por detrás deles, ergue-se um muro, acima do qual surge uma habitação rodeada por vegetação e uma figura feminina junto à entrada. No lado esquerdo do desenho, acima da composição anterior, surge um aglomerado de casas, também rodeado por vegetação. Encimando toda esta representação, ergue-se o morro com a Fortaleza do Pico.
+
St. Vicent Chapel & Rock
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.65
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguada e tinta castanha, com apontamentos a aguarela azul (mar) e a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 19,5, Larg: 21,5,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Capela de São Vicente, inserida na rocha que se ergue ao centro da composição, destacando-se à porta duas figuras, uma masculina sentada e uma feminina de pé. A restante composição é formada por rochas, do lado direito e pelo mar, em plano de fundo.
+
Entrance to the Valley of the Ribeiro Grande
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.70
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a lápis negro.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 17,8, Larg: 25,8,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista da entrada do Ribeiro Grande com maciços rochosos que se erguem sobre um mar revolto onde navega um barco. Na embarcação, de vela içada, seguem diversas figuras, algumas delas que remam. Sobre um dos maciços voa um bando de pássaros.
+
Entrance to the Valley of St. Vincent
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.56
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26, Larg: 18,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Vista da entrada da baía de São Vicente, com maciços rochosos que se erguem sobre um mar revolto onde navegam duas embarcações. Em primeiro plano, na parte inferior esquerda, flutuam algumas pipas rodeadas por pássaros. Em terra, ao centro da composição, destaca-se a parte posterior da rocha onde está inserida a capela de São Vicente e um pouco mais à direita a vila de São Vicente.
+
Dragon Trees at St. John's
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.63
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: SMITH, Emily Geneviève
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela e lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 36,5, Larg: 26,2,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Paisagem onde se destacam dois dragoeiros que se erguem num terreno rochoso. Junto ao tronco de uma das árvores encontra-se um grupo de figuras masculinas e femininas que envergam trajes regionais. Uma das figuras masculinas, sentado, toca um instrumento de cordas (rajão). Cruzeiro no lado direito da composição, sobre um rochedo saliente. A parte inferior esquerda do desenho é preenchida por apontamento de vegetação (cactos).
+
Tomato Boy
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.38
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: GORDON, Webster Thomas
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho subjacente a grafite
  • Dimensões: Alt: 32, Larg: 22,2,
  • Incorporação: Aquisição Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal / 1952
  • Descrição: Representação de figura masculina de perfil, em pé, que carrega sobre o ombro esquerdo uma vara com cesto de vimes com tomates numa das extremidades. Enverga traje tradicional madeirense composto por camisa, calção de linho e colete azul. Na cabeça tem uma carapuça e apresenta-se descalço. Entre a vara e o ombro descai um pano. O braço esquerdo estende-se ao longo da vara, apoiando-a e a mão direita pende ao longo do corpo. O enquadramento da figura é composto por vegetação e em plano de fundo vê-se o mar.
+
Madeira Boats on the Beach
close
  • Nº de Inventário: MQC 1084.47
  • Museu: Museu Quinta das Cruzes
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Desenho
  • Autor: HAYWARD, Miss
  • Suporte: Papel
  • Técnica: Desenho a aguarela, com desenho subjacente a lápis negro
  • Dimensões: Comp: , Alt: 10,9, Larg: 19,9,
  • Incorporação: Desenho adquirido pela Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal, em Leilão Público (sr. Grabham).
  • Descrição: Vista de praia, onde se destaca, em primeiro plano, uma embarcação a remos com três figuras masculinas. Em plano de fundo, do lado esquerdo, outras embarcações. Do lado direito da composição, uma parelha de bois e uma edificação fortificada (Forte de Santiago?).

Apresentação

"À semelhança do que acontecia noutras paragens, também na Madeira, por meados do século XIX, alguns artistas residentes e de passagem detiveram-se na representação de costumes e paisagens, sobretudo através do desenho, da aguarela e da gravura, numa extensão do gosto romântico que então ainda informava a época. Quase sempre ordenados em álbuns, estes sketches, que às vezes nem passavam de fugazes apontamentos de viagem, prefiguravam a “arte final” desses álbuns de gravuras que ao tempo tanto sucesso alcançaram. Passando de mão em mão, de terra em terra, revelando costumes, mostrando trajes, arquitetura do lugar, num processo de divulgação impressa que fazia já antever a descoberta da fotografia como sucedâneo. A presente Exposição é constituída por desenhos e aguarelas do álbum Sketches by Emily Geneviève Smith adquiridas nos anos 50 do século XX para as coleções do Museu. Nele se integram originais de diversos autores onde é justo destacar o núcleo assinado por Emily Geneviève Smith, um desses exemplos desenvolto da prática do desenho, que se crê já instituída ao nível de certos extratos da sociedade. E se nem sempre as obras expostas valem como manifestação autónoma de arte, constituem porventura ainda hoje elementos valiosos de estudo e valorização do nosso património, numa perspetiva sempre renovada de olhar a ilha que fomos." [Amândio de Sousa; 1988].

Emily Geneviève Smith aportou no Funchal em outubro de 1841, em busca de melhoras para o avançado estado de tuberculose do seu marido, reverendo Reginald Southwell Smith. Os Smith viveram na Madeira durante dois anos, ao longo dos quais, Emily Smith manteve um fiel registo de acontecimentos nos seus diários que pontualmente ilustrava com desenhos e esboços. Desenhadora e aguarelista dotada, Emily fixou em apontamentos a sua permanência na Ilha: a casa onde a família Smith residiu (Quinta da Nora), as relações sociais estabelecidas com outras famílias inglesas aqui residentes, os acontecimentos vividos, as diversas expedições realizadas, o contacto com as gentes locais, mas acima de tudo, capta nos seus desenhos a Madeira de meados de Oitocentos vista através de um olhar estrangeiro, uma terra de dramáticas paisagens e habitantes pitorescos que ilustram o sentimento romântico que impera nos seus sketches.

Ficha Técnica

Coordenação – Teresa Pais
Conceção de conteúdos – Teresa Pais, Gabriela Nóbrega, Bruno Silva, Joana Veiga França e Andreia Morgado
Fotografia – MQC / DRC